Charlie Puth, We don’t talk anymore