Shawn Mendes & Camila Cabello, I Know What You Did Last Summer