Shawn Mendes, There’s Nothing Holdin’ Me Back