Twenty One Pilots, Holding On To You