Twenty-One Pilots, Tear in my Heart